足跡

3月23日に行われた留学同東京の総合文化公演のタイトルは「자욱」だった。「자욱」とは朝鮮語で「足跡」を意味する。朝鮮では先代たちの歴史を指すときに比喩表現として用いられる。留学同の前身である朝学同（在日本朝鮮学生同盟）が結成されて80年を迎える今年の公演にぴったりなワードだ。