公式アカウント

〈新報ウリマルナビ〉時代を表す二つの言葉

2023年10月23日 08:00 コラム 新報ウリマルナビ

間違った文章を正しながら、ウリマル(朝鮮語)に関する知識を紹介する。

どこを正す?

○○○선수는 대회기간 원래 하려던 전술의 안정감이 없었으나 《학생시대를 되살리면서 그때 하던 전술로 공격을 들이댔기에 이길수 있었다.》고 말하였다.

(○○○選手はやろうとしていた戦術が安定しなかったので「学生時代を思い出して、当時の戦術で攻撃をしかけたから勝つことができた」と語った。)

Facebook にシェア
LINEで送る