盛況を呈した産業デザイン展示会
2014年05月15日 14:39
第1書記の指導受けたデザインに関心 4月10日から5月13日まで、太陽節慶祝・国家産業デザイン展示会が平壌で催され、盛況を呈した｡ 今回の展示会には、金正恩第1書記が自ら指導した600点余りのデザイン…
重視される「後方事業」／生産活動、国防の要
2014年05月15日 10:14
朝鮮で「後方事業」というと一般的に、労働者の生活を保障し、物質・文化生活のレベルを上げるために国家および経済機関、社会団体と企業所が行う活動のことだ。労働者のための寮や食堂、託児所をはじめ、企業所など…
〈第1書記の活動 4月〉労働者の住環境を改善
2014年05月15日 10:13
生産意欲アップと人民生活向上のため 金正恩第1書記は4月、工場に勤める労働者のための寮施設や軍の水産事業所などを視察した。これら施設は、第1書記の指示の下で新しくつくられた。それぞれ、生産の直接の担い…
アジア選手権で総合優勝／朝鮮のテコンドー選手
2014年05月14日 17:34
金メダル25個獲得 ネパールの首都・カトマンズで開催された第7回アジアテコンドー選手権大会（4月18～23日）で、朝鮮の選手たちが団体マッソギ（組手）、団体トゥル（型）、団体特技で１位となり、国別総合…
経済開発区の現状と展望討議／平壌で専門家討論会
2014年05月13日 14:22
朝鮮中央通信によると、朝鮮経済開発協会が主催する経済開発区専門家討論会が2日、平壌の羊角島国際ホテルで行われた。 討論会には、李鉄石副会長をはじめ朝鮮経済開発協会の幹部、経済開発区専門家、科学・教育機…
「無人機事件」との関連否定／国防委員会検閲団代弁人
2014年05月13日 14:01
米・南「共同調査結果」受け 南朝鮮当局が8日、いわゆる「無人機事件」に対する米・南共同調査の結果を発表し、無人機は朝鮮が飛ばしたものだと結論づけたことを受け、国防委員会検閲団のスポークスマンは11日、…
新しいUVケア商品発売／人気の「ウナス」化粧品
2014年05月09日 14:22
朝鮮の人気化粧品ブランド｢ウナス（銀河水）｣から、多様なUV（紫外線）ケア化粧品が登場している｡ 今年開発されたUVケア化粧品は全部で10種。ちょっとした外出からレジャーまで、シーン別に使い分けられる…
松涛園国際少年団キャンプ場が竣工
2014年05月09日 14:16
金正恩第1書記が竣工式に参加 新しく改造された松涛園国際少年団キャンプ場（江原道元山市）の竣工式と同所に建てられた金日成主席と金正日総書記の銅像の除幕式が2日、金正恩第1書記の参加の下、現地で行われた…
「1月8日水産事業所」が操業
2014年05月09日 14:08
朝鮮中央通信によると、朝鮮東海の入り江に建設された朝鮮人民軍「1月8日水産事業所」の操業式が4月30日に行われた。 「1月8日水産事業所」は、金正恩第1書記が直接建設を指示した施設である。 現代的な港…
〈月間平壌レポート 4月〉花咲く季節、祝賀ムードに包まれて
2014年05月02日 16:43
公園、広場に市民の笑顔 【平壌発＝李泰鎬】今年も金日成主席生誕（102周年）を祝うさまざまな行事が行われ賑わった。第29回「4月の春親善芸術祭典」の開催もあり、外国人の姿も多く見られた。祝賀ムードに包…