〈生涯現役〉金夏日さん／元ハンセン病患者、盲目の歌人

貧しさのどん底の中から、生きる糧として短歌を詠んできたと話す金さん

祖国統一こそ幸せの源／第5歌集「一族の墓」刊行

元ハンセン病患者で盲目の歌人、金夏日さん（82）が第5歌集「一族の墓」を刊行した。

「在日を生きる貧しさ苦しさもみな歌にして書き溜めしもの」

「わが兄が戦死せし場所は遥かなるウルップ島沖と今にして知る」

「戦死せし兄は遺族の知らぬ間に靖国神社に祀られていき」

植民地時代の1939年13歳の時に、父を訪ねて渡日。菓子工場で働きながら夜学で学んでいる最中、15歳でハンセン病を発病、多磨全生園に入所。日本海軍軍属として徴用された長兄の戦死。46年、群馬県草津の栗生楽泉園に入るが、49年、23歳で両眼を失明。以降点字を舌で読む「舌読」を学び短歌を創る。ハングル点字も「舌読」によって学び、身に着けた。

在日朝鮮人として、元ハンセン病患者として過酷な運命に翻弄された80余年の半生がこの一冊に詠み込まれている。

8月の終わり、栗生楽泉園に金さんを訪ねると、「遠いところからよく訪ねてくれたね」と何度もねぎらって、同胞としての親しみを表してくれた。