公式アカウント

米国の軍備増強、「傍観するのは愚かで危険なこと」

朝鮮の国防力強化と地域の軍事バランス 近年、朝鮮の国防政策に関する報告や演説に頻繁に登場する語彙がある。「軍事バランス」だ。 「…今、我々が国防力強化において、すでに成し遂げた成果に満足し、発展の途上…

新開発のAI翻訳機が好評/金日成綜合大学情報科学部AI研究所で

外国語で書かれた文書の読解や外国人との円滑なコミュニケーションに役立つ自動翻訳機。近年、AIなどの技術進捗によってその性能はめざましい進化を遂げている。 朝鮮でも昨今、より優れた性能の自動翻訳機を開発…

自衛隊の海外派遣を非難/朝鮮中央通信社論評

“攻撃型の侵略武力に変貌” 朝鮮中央通信は2日、日本政府がソマリア沖での自衛隊護衛艦の駐屯期限を1年延長したことをはじめ活発化する自衛隊の海外軍事行動を非難する論評を配信した。

金正恩総書記の活動日誌・2021年11月

■労作

“世界が羨む山間都市に”/三池淵で決起集会

朝鮮中央通信によると、金正恩総書記が三池淵市を指導して示した課題を貫徹するための216師団指揮メンバーと突撃隊員の決起集会が11月24日、現地で行われた。金正日総書記の生誕記念日を名に冠した216師団…

〈金正恩総書記の活動・2021年11月〉完工迫る三池淵市を視察

“地方変革で大きな意義” 4年におよぶ三池淵の開発プロジェクトの完工が目前に迫っている。金正恩総書記は11月、現地を視察し、最終段階の建設事業を指導した。金正日総書記の生家のある白頭山のふもとに位置す…

優良品種を全国に拡大普及/園林緑化の拠点、中央植物園

近年朝鮮では、平壌をはじめとする都市などの緑化が進んでいる。季節の木々花々はよりいっそう多種多様化し、都市の景観を美しく彩っている。緑化事業の拠点である中央植物園では、国内や世界各国の植物を保存管理す…

〈人・サラム・HUMAN〉朝鮮語学者/キム・ヨンファンさん(92)

「中世朝鮮語辞典」を編纂 苦節50年、中世に使用された朝鮮語を現代語で説明した「中世朝鮮語辞典」を編纂し、このほど出版した。 1930年ソウルに生まれ、朝鮮戦争時に義勇兵として朝鮮人民軍に入隊。金日成…