企業責任管理制、国家予算など/「季刊 朝鮮経済資料」2021年第4号
2021年12月14日 08:00
「季刊 朝鮮経済資料」(発行=KAN経済研究所)2021年第4号が発行された。社会主義企業責任管理制や国家予算など朝鮮経済を読み解くうえで重要なトピックをテーマにした論文などを扱っている。 ①論文翻訳…
<ワールドオピニオン>欠陥だらけの大統領健康診断発表/ニューズマックス
2021年12月13日 07:47
米国のニュース・ウェブサイト「ニューズマックス」は11月24日、高齢者のバイデン大統領が当然受けなければならない認知機能検査を拒み、いい加減な健康診断を行ったことを批判する記事を掲載した。以下は要旨。
新たな学習環境で知識強化/平壌・中新高級中学校の実践
2021年12月12日 08:46
デジタル、可動式教材を作成 朝鮮では近年、教育強国、人材強国建設を掲げて、教育内容や方法、環境改善の取り組みが国家的な関心の下で推進されてきた。各地の学校では教育方法改善の一環として、廊下や階段などさ…
米国の軍備増強、「傍観するのは愚かで危険なこと」
2021年12月11日 10:02
朝鮮の国防力強化と地域の軍事バランス 近年、朝鮮の国防政策に関する報告や演説に頻繁に登場する語彙がある。「軍事バランス」だ。 「…今、我々が国防力強化において、すでに成し遂げた成果に満足し、発展の途上…
〈朝鮮のグッドデザイン~夢をカタチに~ 9〉電動車いす
2021年12月11日 08:00
民族料理の名店、清流館が40周年
2021年12月10日 10:25
党中央委が祝賀文伝達 民族料理の名店、清流館が創立40周年を迎えた。 普通江のほとりに位置する清流館は、玉流館に次ぐ冷麺の人気店として知られる。 金日成主席と金正日総書記は、1981年12月6日、普通…
新開発のAI翻訳機が好評/金日成綜合大学情報科学部AI研究所で
2021年12月08日 10:19
外国語で書かれた文書の読解や外国人との円滑なコミュニケーションに役立つ自動翻訳機。近年、AIなどの技術進捗によってその性能はめざましい進化を遂げている。 朝鮮でも昨今、より優れた性能の自動翻訳機を開発…
自衛隊の海外派遣を非難/朝鮮中央通信社論評
2021年12月07日 10:24
“攻撃型の侵略武力に変貌” 朝鮮中央通信は2日、日本政府がソマリア沖での自衛隊護衛艦の駐屯期限を1年延長したことをはじめ活発化する自衛隊の海外軍事行動を非難する論評を配信した。