朝鮮で田植えたけなわ／平安北道、黄海南道など
2021年06月03日 11:32
田植えがたけなわの朝鮮各地の農場で、連日計画を超過遂行する成果が報告されている。朝鮮中央通信が2日に伝えた。 5月10日から各地で始まった田植えは、5月31日までに平安北道で基本的に完了し、黄海南道や…
“上半期の課題遂行へ”／経済部門で5月の計画完遂
2021年06月03日 11:30
朝鮮労働党第8回大会で示された新たな国家経済発展5カ年計画の遂行にいっそう拍車がかかる中、人民経済の各分野で5月の計画を完遂したと労働新聞が伝えた。 同紙2日付は社説で、5カ年計画の初年度の課題遂行に…
進むキムチ生産の工業化／咸興キムチ工場が竣工
2021年05月26日 12:10
咸興キムチ工場（咸鏡南道）が竣工し、操業を開始した。朝鮮中央通信は21日、咸鏡南道党委員会の責任書記、道人民委員会委員長をはじめとする関係者らが工場を見て回ったと報じた。 無菌化、無塵化が実現された工…
品質向上を実現、新商品が人気／三池淵ブルーベリー飲料工場で
2021年05月24日 12:57
酒や菓子類など ウェブサイト・朝鮮の今日は14日、三池淵ブルーベリー飲料工場（両江道）で、両江道の特産であるブルーベリーやさまざまな木の実を利用した新商品を多数開発し、5月初の時点で今年の上半期の生産…
〈朝鮮経済トレンドウォッチ 8〉消費財の国産化・多様化・品質向上／朴在勲
2021年05月22日 17:06
暮らしで実感する経済発展 一国の経済の状況を知るにはGDP（国内総生産）やその成長率などの国内の生産統計から導き出される指標と共に、経営者や消費者の景況感も重要な指標となる。「短観」や「消費者動向調査…
自力更生で街づくり／朝鮮で進む地方経済建設
2021年05月21日 10:54
朝鮮では各道の潜在力を発揮し、地方経済を発展させる取り組みが活発に行われている。1月に開催された朝鮮労働党第8回大会では、地方経済を各地域の特性に即して、また地域の原料と資材を活用して発展させることを…
平安北道に新たな水路／東来江貯水池から洪建島干拓地まで
2021年05月20日 13:04
“穀物増産の確固たる土台” 洪建島干拓地（平安北道）の完工に続いて、東来江貯水池から同干拓地に連なる水路が開通し、18日、通水式が現地で行われた。労働新聞が伝えた。 東来江貯水池は昨年11月に竣工。当…
三池淵市開発プロジェクト、第3段階工事が進捗
2021年05月20日 10:00
三池淵市（両江道）の再開発プロジェクトの第3段階工事が進捗している。労働新聞18日付は第3段階の工事が計画通りに進んでいるとし、建設現場の奮闘を伝えた。 三池淵市の開発工事は「山間文化都市の標準、社会…
総動員で農業生産目標達成を／朝鮮で田植え始まる
2021年05月19日 11:00
朝鮮で今年も田植えが始まった。朝鮮中央通信は10日、平安南道平原郡院和協同農場で今年初の田植えが行われたと伝えた。全国各地の協同農場では、朝鮮労働党第8回大会が示した新たな国家経済発展5カ年計画の初年…
リサイクル資源で良質な製品を／軽工業部門で再資源化の成果
2021年05月19日 09:00
朝鮮で再資源化の取り組みがいっそう積極的に展開されている。再資源化は自立的な経済建設の重要政策として掲げられ、朝鮮労働党第8回大会で示された国家経済発展5カ年計画遂行においても重視されている。 労働新…