1300余mの乗馬コース新設／咸鏡北道の清津市遊園地
2022年11月01日 09:00
10月24日発朝鮮中央通信によると、咸鏡北道の清津市遊園地に乗馬コースが新設された。 2013年に美林乗馬クラブ（平壌市郊外）が建設されて以降、乗馬施設は朝鮮各地に建てられ、今回、咸鏡北道にも新たに建…
多彩なイベントを楽しむ／平壌で「婦人服展示会2022」など開催
2022年10月31日 11:30
今秋、朝鮮ではさまざまな展示会やスポーツ競技が行われている。 朝鮮中央通信によると、「婦人服展示会2022」が平壌で開幕した。開幕式が27日に3大革命展示館で行われた。 参加者は展示会場を見て回った。
朝鮮で稲刈りが早期に完了／稲束の運搬、脱穀を本格化
2022年10月24日 15:00
朝鮮メディアによると、22日現在、朝鮮各地の農村で稲刈りが完了した。 昨年末の朝鮮労働党中央委員会第8期第4回総会で示された新たな農村建設綱領では食糧問題の解決が当面の課題として定められた。食糧問題の…
農村住居建設の現況／国家設計総局インタビュー
2022年10月24日 08:11
“地方が変わる時代”を実感 朝鮮各地の農村で開発事業が進捗している。これは昨年末の朝鮮労働党中央委員会第8期第4回総会で示された新たな農村建設綱領に基づくもの。今年に入って各地の住宅建設が頻繁に報じら…
投資は最小限、実利は最大限に／船橋食料工場に関心高まる
2022年10月19日 13:05
近年、朝鮮の食料工業部門で平壌市の船橋食料工場が生産実績を高めたことで国内の関心を集めている。同工場は、ほとんどの生産工程を工場の実状に合わせて現代化し、品数を4倍に、生産量を5倍に伸ばした。その秘訣…
ウォールフラワーが大人気／インテリアのアクセントに
2022年10月19日 13:03
平壌市民のあいだで花で壁を装飾するウォールフラワーが人気を博している。ウォールフラワーは造花で作られ、インテリアのアクセントとして空間を彩り、落ち着きながらも華やかな印象を与える。
水回りは「ナレ」製品で／松花通りの全室にも完備
2022年10月19日 13:00
毎日の暮らしの質や快適さにつながる水回り設備。近頃、平壌では「ナレ（翼）」製品の水回り設備を使うのが主流となっている。平壌第1百貨店で販売されている洗面台などのナレ製品はナレ陶磁器工場で生産されており…
自然由来で健康・美容増進／石けん、漬物…、朝鮮の新商品
2022年10月15日 09:51
市民らの健康志向の高まりを背景に、健康と美容増進に役立つ自然由来の新商品が多数生産され、市民に人気を博している。朝鮮の新商品を紹介する。 ご飯のお供に 船橋キムチ工場（平壌市）で山菜や山の実を配合して…
金正恩総書記がテープカット／連浦温室農場が竣工
2022年10月14日 13:49
“世界最大規模”の野菜栽培場 朝鮮中央通信によると、大規模野菜栽培拠点である連浦温室農場（咸鏡南道）の竣工式が10日、盛大に行われ、金正恩総書記がテープカットを行った。同農場の建設は2022年の最重要…
朝鮮初のERPに関する論文など／『季刊 朝鮮経済資料』2022年第3号
2022年09月27日 16:31
『季刊 朝鮮経済資料』（発行=KAN経済研究所）2022年第3号が発行された。今号は、経済と関連する論文と法律の解説の翻訳、メンバーによる書下ろしレポートの三つのコンテンツを掲載している。