平安北道に新たな水路／東来江貯水池から洪建島干拓地まで
2021年05月20日 13:04
“穀物増産の確固たる土台” 洪建島干拓地（平安北道）の完工に続いて、東来江貯水池から同干拓地に連なる水路が開通し、18日、通水式が現地で行われた。労働新聞が伝えた。 東来江貯水池は昨年11月に竣工。当…
自衛隊めぐる改憲策動を非難／朝鮮中央通信社論評
2021年05月20日 13:01
“再侵略国家実現を企図” 朝鮮中央通信は19日、菅首相が憲法9条への自衛隊明記を含む改憲を目指す立場を明らかにしたことを非難する論評を配信した。 菅首相は憲法記念日の3日、改憲派の集会に寄せたビデオメ…
三池淵市開発プロジェクト、第3段階工事が進捗
2021年05月20日 10:00
三池淵市（両江道）の再開発プロジェクトの第3段階工事が進捗している。労働新聞18日付は第3段階の工事が計画通りに進んでいるとし、建設現場の奮闘を伝えた。 三池淵市の開発工事は「山間文化都市の標準、社会…
総動員で農業生産目標達成を／朝鮮で田植え始まる
2021年05月19日 11:00
朝鮮で今年も田植えが始まった。朝鮮中央通信は10日、平安南道平原郡院和協同農場で今年初の田植えが行われたと伝えた。全国各地の協同農場では、朝鮮労働党第8回大会が示した新たな国家経済発展5カ年計画の初年…
リサイクル資源で良質な製品を／軽工業部門で再資源化の成果
2021年05月19日 09:00
朝鮮で再資源化の取り組みがいっそう積極的に展開されている。再資源化は自立的な経済建設の重要政策として掲げられ、朝鮮労働党第8回大会で示された国家経済発展5カ年計画遂行においても重視されている。 労働新…
マスク着用でもはつらつと／コロナ対策下、平壌の学校生活
2021年05月18日 10:00
徹底した新型コロナウイルス感染症防止策が講じられている朝鮮では昨年来、教育機関において休校や遠隔授業、教員が生徒の自宅を直接訪ねる「案内授業」などの対策が実施されてきた。 現在は登校授業も行われている…
美肌効果でアンチエイジング／コラーゲンサプリが人気
2021年05月17日 11:24
最近、朝鮮の女性たちの間で栄養サプリメント「コラーゲン」が美肌効果が期待できるとして人気を博している。ウェブサイト・朝鮮の今日が15日に伝えた。 サプリは、五一健康飲料総合工場で新たに開発したもの。魚…
全国新人美術展覧会／平壌の玉流展示館で
2021年05月17日 11:22
朝鮮中央通信によれば、平壌の玉流展示館で11日から全国新人美術展覧会が開催された。展覧会は、金正恩総書記の著作「時代と革命発展の要求に即してチュチェの文学・芸術の新たな全盛期を開いていこう」発表７周年…
再点検と対策徹底を呼びかけ／世界的なコロナ感染拡大に備え
2021年05月14日 12:48
朝鮮メディア、長期化を予想 変異株などによる世界的な新型コロナウイルスの急速拡大に伴い、朝鮮で防疫対策をいっそう強化している。 とくに5月に入ってから朝鮮メディアは、世界的なコロナ感染症事態がいつ終息…
独島をめぐる外交青書を非難／朝鮮中央通信社論評
2021年05月14日 11:55
“大陸侵略の発火点もたらす” 朝鮮中央通信は13日、日本政府が2021年の外交青書に独島を「日本固有の領土」と明記したことを非難する論評を配信した。 外交青書は、過去1年間、日本外務省が把握した国際情…