コースを変えての軌道進入／「光明星3」号
2012年12月15日 13:48
最先端技術による誘導法の成功 地球観測衛星「光明星3」号2号機は、一般的に打ち上げが難しいとされている冬場に打ち上げられた。また、前回の打ち上げ失敗からわずか8カ月という短期間に実現した。 国産の運搬…
金正恩第1委員長、 管制指揮所で打ち上げ指示
2012年12月15日 12:32
13日発朝鮮中央通信は、「光明星3」号2号機打ち上げの当日（12日）、金正恩第1委員長が衛星管制総合指揮所を訪れ、第1委員長自ら打ち上げを指示していたことを明らかにした。第1委員長は打ち上げを成功させ…
「光明星3」号の打ち上げと科学技術発展5カ年計画の意味／任正爀
2012年12月13日 13:48
金正日総書記の遺訓と科学者たちのチャレンジ 1日、朝鮮宇宙空間技術委員会スポークスマンは10∼22日の間に「光明星」3号2号機を打ち上げると発表した。その後、打ち上げ期間を延長するという新たな報道があ…
｢大慶事｣に沸く平壌／｢光明星3｣号2号機打ち上げ成功のニュースにふれて
2012年12月13日 13:45
市内中心部で踊りの輪も 【平壌発＝鄭茂憲】12日の午後12時10分頃､市民たちは朝鮮中央テレビの報道を通じて、実用衛星｢光明星3｣号2号機の打ち上げが成功したというニュースを初めて知った｡
「食」で楽しむ平壌民俗公園
2012年12月12日 17:39
高麗王朝の迎賓館で宮廷料理を 【平壌発＝鄭茂憲】今年9月にオープンした平壌民俗公園には、毎日数千人もの人々が訪れている。大城山区域安鶴宮周辺に位置するこの民俗公園は、5千年の民族史が詰まった「大露天歴…
人工衛星打ち上げに関する朝鮮中央通信社報道（全文）
2012年12月12日 15:57
金正日総書記の遺訓を輝かしく貫徹 朝鮮は12日午前、人工衛星「光明星3」号2号機を打ち上げ、軌道に進入させることに成功した（写真：朝鮮中央通信）。同日、朝鮮中央通信社が発表した報道全文は次のとおり。
「光明星3」号2号機衛星、打ち上げ成功／朝鮮中央通信が報道
2012年12月12日 13:25
朝鮮中央通信は12日、平安北道鉄山郡西海衛星発射場から運搬ロケット「銀河3」によって「光明星3」号2号機衛星の打ち上げが成功したと報じた。（写真：朝鮮中央通信） 朝鮮中央通信は、衛星は予定された軌道に…
平壌で音声認識型の携帯が人気
2012年12月11日 14:33
端末の交換サービスを実施 平壌で最近、音声認識機能が搭載された携帯電話端末が若者たちの間で人気を呼んでいる。
宇宙空間技術委代弁人／「打ち上げ予定日を29日まで延長」
2012年12月10日 17:19
朝鮮宇宙空間技術委員会スポークスマンは10日、地球観測衛星「光明星3」号2号機の打ち上げ予定日を、29日まで延長するという内容の談話を発表した。 談話は、「光明星3」号2号機の打ち上げのための準備を最…
国際障がい者デー記念行事、合同芸術公演も
2012年12月10日 17:19
国際障がい者デー（12月3日）を記念した2012年障がい者交歓会が3日、万景台学生少年宮殿で行われた。朝鮮障がい者保護連盟中央委員会委員長である崔昌植保健相、関係者、万景台学生少年宮殿の教師、生徒、障…