〈第1書記の活動 11月〉馬息嶺スキー場を再び視察
2013年12月09日 15:30
馬息嶺(マシンリョン)スキー場(江原道)の完成が間近に迫っている。 11月2日発朝鮮中央通信によると、金正恩第1書記は建設中の馬息嶺スキー場を再び視察した。第1書記が同スキー場を視察するのは、5月と8…
連日にぎわう綾羅3D映画館/「幻想の世界に引き込まれる」
2013年12月06日 13:54
綾羅人民遊園地に新しく建設された3D映画館が、連日多くの客でにぎわっている。 綾羅3D映画館では、3D映画を動く椅子に座って見ながら楽しむことができる。 映画館の前には、常に入場待ちの客が大勢並んでい…
金陵運動館オープン/スカッシュ、射撃が人気
2013年12月06日 13:53
平壌の大同江畔に位置する金陵運動館がスカッシュや射撃を楽しむ若者で賑わっている。 11月10日にオープンした金陵運動館には、射撃場、スカッシュ専用コート、各種トレーニング室、プール、風呂、マッサージ室…
全国スポーツ科学技術成果展示会/スポーツプログラムが注目
2013年12月06日 13:51
平壌の氷上館で11月19日~22日にかけて全国スポーツ科学技術成果展示会が行われた。 展示会には、スポーツプログラム部門、スポーツ機器・測定器部門、栄養・医薬部門に300余件の製品が出品された。
〈人・サラム・HUMAN〉国立サーカス団俳優/キム・チュンヒョさん
2013年12月02日 18:06
空中飛行の大技披露 中国・河北省で開催された第14回呉橋国際サーカス・フェスティバル(10月26日~11月3日)で最高賞と特別賞を受賞した空中ブランコを使った作品で、高難度の大技を次々に披露。観客と審…
「麻薬犯罪の源は詭弁」/朝鮮外務省代弁人
2013年11月26日 18:18
朝鮮外務省スポークスマンは、敵対勢力が朝鮮を国際的な麻薬犯罪と結びつけようとしていることと関連して22日、朝鮮中央通信社記者の質問に答えた。 スポークスマンは、「西側の御用マスメディアは最近、朝鮮が国…
「人権決議」採択を非難/朝鮮外務省代弁人
2013年11月26日 18:16
朝鮮外務省スポークスマンは、第68回国連総会第3委員会で反朝鮮「人権決議」が採択されたことと関連して20日、朝鮮中央通信社記者の質問に答えた。 スポークスマンは、米国とその追随勢力が毎年行う反朝鮮「人…
平壌で第24回全国プログラムコンクール/現場に導入、経済発展を牽引も
2013年11月25日 09:37
第24回全国プログラムコンクール及び展示会が10月29日から11月4日にかけて、平壌で開催された。国家計画委員会、国家科学院など省と中央機関、金日成総合大学、金策工業総合大学など250以上の団体が参加…
風力発電の比率、10%以上を目標に/小型風力発電機の生産加速
2013年11月25日 09:36
朝鮮中央通信によると、朝鮮で風力エネルギーの利用が活発になっている。 東・西海岸一帯と山間地帯の多くの地域や家庭で、国家電力網に依存しない、風力発電が行われている。西海岸の南浦市温泉郡麻永労働者区と漢…
特殊経済地帯、13の経済開発区を新設/最高人民会議が政令発表
2013年11月22日 16:48
朝鮮で平安北道新義州市の一部地域に特殊経済地帯を、各道に経済開発区を新設することに関する最高人民会議常任委員会の政令が、それぞれ21日に発表された。朝鮮中央通信が報じた。政令によると、特殊経済地帯と経…