〈朝鮮と日本の詩人 68〉菊岡久利

朝鮮の火を燃やす仲間

（冒頭から33行省略）

わたしの知っている朝鮮の仲間たちは

平気な顔つきでいて

皆それぞれ

胸には朝鮮の火を燃やしている

屑屋をしている仲間も

鉄道敷設に沿って進む仲間も

皆

あの冷たい眼と焔の胸を所有する

だが今晩帝都のド真中

華麗のステージで

崔承喜さんの踊った

朝鮮風の舞踊を見て

美しいその人の描いた

かよわい線の中に

のどかなりし鶏林の原野を見

歴史を追懐し

豊かな自然の中の

労働の間

たのしかりし若者たちの恋を見

いろんな朝鮮を思い出すと

それが込み上げてきて

仲間たちのために

暗然泪ぐまないことが出来なかった

わたしは

わたしの仲間たちがそうであるように

崔承喜さんも

烈烈

焔の胸を所有し

朝鮮の火を燃やす仲間だといいと思う。