〈語り継ごう、20世紀の物語〉金順煕さん（81）

愛しても尽くしても見返りを求めぬピュアな心

「万事休す」玄界難で、「ポンポン船」がひっくり返る

「なにを恨もか　国さえ亡ぶ／家の滅ぶに　不思議ない／運ぶばかりで　帰しちゃくれぬ／連絡船は　地獄船」――この歌は、解放前の1937年に流行した 連絡船は出ていく の替歌である｡当時の朝鮮人にとっては､旅情を駆り立てる連絡船は､まさしく奴隷船であった。