〈朝鮮と日本の詩人 66〉階戸義雄

不屈の革命精神うたう

京城監獄に石棺そっくりの地下暗房があるという

一人の政治犯が終身禁固になっているという

盲聾唖の三重苦だという

だが生まれながらの廃人ではないという

かつては独立運動の首領

被圧迫民族のヒーロー

半島の猛虎として総督府の戦慄であったという

民衆の間から風のように出現し

全朝鮮に動乱の渦を巻き起こした

情熱のアジテーターであったという

或るときは金剛山の頂上に白衣をなびかせて立ち

或るときは釜山の埠頭に乞食姿でうづくまり

或るときは鴨緑江の筏の上に棹さす水夫であったという

総督府に捕らえられ

ひらめく眼は刺され

さとい鼓膜は破られ

ひびき高いのどはつぶされ

窓のない独房に残骸を横たえるのだという

彼の名が金か李か趙か知らない

だがアリランを口ずさむ朝鮮人なら

誰でも一度は彼の顔を見たことがあるという

誰でも一度は彼の声を聞いたことがあるという

彼が実在の人物か伝説の人物か知らない

だが半島の兄弟たちは断じていう

「彼の人は今尚生きている!」

京城監獄の高い煉瓦壁の中にか

彼ら自身の部厚い胸の中にか