〈人物で見る朝鮮科学史 4〉檀君とその時代（下）

朝鮮大学校（東京都小平市）の歴史博物館に保管されている琵琶型短剣

一言で科学技術といっても、もともと科学と技術は別個のものである。科学は活動面から見れば新しい知識の探求であり、技術は労働手段として発生し後にその手段を創造する手段自体も技術となった。人間は技術によって自然に働きかけその過程で科学を発展させ、また科学は技術によって実践に移された。本欄ですでに述べたように、もっとも早い時期に始まった科学分野は医学と天文学であった。では、技術分野は何だろうか? それは、金属加工技術である。