〈朝鮮史を駆け抜けた女性たち 3〉済州島の豪商、金萬徳

「済州島の永遠なる母」、「犠牲と奉仕の済州島の母」。その生涯、一度も子を産むことがなかった金萬徳（1739～1812）を、今も済州島の人々はこう呼ぶ。

農業が発達し、商業の活性化という当時の社会的背景を受けて、女性たちの中にも経済的に成功する者が出てくる。その中でも、金萬徳は多くの資料にその存在を認めることが出来る、稀有な存在である。「李朝実録」や、蔡濟恭（1720～1799）の「萬徳傳」、朴齋家（1750～1805）の「貞蕤集」、劉在建（1793～1880）の「里郷見聞録」などに、詳細は少しずつ違うが、彼女の活躍や、その生涯の記録はおおむね同じように記されている。驚くべき生涯である。