일문번역판 《벗》 출판관계자들의 목소리
2023년 06월 15일 08:00 문화이웃나라 문학작품을 일본독자들에게
일문번역판 《벗》은 한글로 씌여진 서적을 번역하여 출판하는 출판사 CUON과 조선의 신문 및 잡지, 저작물의 리용전재권을 다루는 코리아메디어가 저작권대리중개업무를 맡아 일본 쇼가꾸깡이 출판하였다.
일문번역판의 출판은 CUON 김승복사장이 운영하는 북카페(Book Cafe)《책거리》(도꾜 진보쬬)가 《벗》을 선전하는 전자메일을 배신하고 그것을 받은 쇼가꾸깡의 편집자가 김승복사장에게 관심을 표시한것이 계기가 되였다.