아름다운 우리 말과 노래를

우리 노래와 남쪽노래의 차이는 무엇일가. 민족도 같고 언어도 같은데 무슨 차이가 있을가. 이런 소박한 의문을 품은 니시도꾜제2초중 김소원학생(중3, 당시)은 가사를 하나씩 대비해나갔다.

◆우리 노래의 가사는 고유한 우리 말로 씌여진 반면 남쪽노래의 가사는 영어가 많이 씌여졌다. 제목자체가 영어로 된 노래도 많았다. 내용을 보면 우리 노래는 《우리 나라》, 《인민의 행복》에 대하여 노래된것이 많았지만 남쪽노래는 주로 《개인》의 기쁨과 행복을 노래하였다. 민족과 언어가 같아도 사상과 지향이 다르면 노래도 크게 차이난다는것을 학생은 발견하게 된다.