{"id":146078,"date":"2020-08-21T09:08:23","date_gmt":"2020-08-21T00:08:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chosonsinbo.com\/jp\/?p=146078"},"modified":"2020-08-21T09:08:23","modified_gmt":"2020-08-21T00:08:23","slug":"yyy-139","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chosonsinbo.com\/jp\/2020\/08\/yyy-139\/","title":{"rendered":"\u56fd\u969b\u4f1a\u8b70\u3067\u8ad6\u6587\u3092\u767a\u8868\uff0f\u671d\u5927\u5352\u696d\u751f\u306e\u91d1\u8f1d\u71e6\u3055\u3093"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_146079\" style=\"width: 239px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-146079\" class=\" wp-image-146079\" src=\"https:\/\/www.chosonsinbo.com\/jp\/files\/2020\/10\/4806beeafaff54168b037c8e40c4cbd8.jpg\" alt=\"\" width=\"229\" height=\"284\" \/><p id=\"caption-attachment-146079\" class=\"wp-caption-text\">\u91d1\u8f1d\u71e6\u3055\u3093<\/p><\/div>\n<p>\u5317\u6d77\u9053\u521d\u4e2d\u9ad8\u3001\u671d\u5927\u7406\u5de5\u5b66\u90e8\u5352\u696d\u751f\u306e\u91d1\u8f1d\u71e6\u3055\u3093\uff0823\uff09\u304c7\u67085\uff5e10\u65e5\u306b\u304b\u3051\u3066\u884c\u308f\u308c\u305f\u81ea\u7136\u8a00\u8a9e\u51e6\u7406\u5206\u91ce\u306e\u56fd\u969b\u4f1a\u8b70\u300cACL SRW\u300d\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u8ad6\u6587\u3092\u767a\u8868\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u81ea\u7136\u8a00\u8a9e\u51e6\u7406\u3068\u306f\u4eba\u9593\u304c\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8449\uff08\u81ea\u7136\u8a00\u8a9e\uff09\u3092\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u51e6\u7406\u3055\u305b\u308b\u4e00\u9023\u306e\u6280\u8853\u3002\u300cACL\u300d\uff08Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics\uff09\u306f\u81ea\u7136\u8a00\u8a9e\u51e6\u7406\u306e\u5206\u91ce\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u6a29\u5a01\u306e\u3042\u308b\u30c8\u30c3\u30d7\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u6bce\u5e74\u3001\u5317\u7c73\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3001\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u5404\u5730\u57df\u6301\u3061\u56de\u308a\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u4eca\u5e74\u306eACL\u306f\u7c73\u30fb\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3\u3067\u4e88\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u304c\u3001\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u611f\u67d3\u62e1\u5927\u306e\u5f71\u97ff\u306b\u3088\u308a\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u306e\u958b\u50ac\u3068\u306a\u3063\u305f\u3002\u91d1\u3055\u3093\u306fACL\u306e\u5b66\u751f\u767a\u8868\u67a0\u3067\u3042\u308b\u300cACL SRW\u300d\uff08Student Research Workshop\uff09\u306e\u5834\u3067\u671d\u9bae\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u306e\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u3092\u7814\u7a76\u3057\u305f\u300cZero-shot North Korean to English Neural Machine Translation by Character Tokenization and Phoneme Decomposition\u300d\u3092\u767a\u8868\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5e743\u6708\u306b\u671d\u5927\u7406\u5de5\u5b66\u90e8\u30fb\u96fb\u5b50\u60c5\u5831\u5de5\u5b66\u79d1\u3092\u5352\u696d\u3057\u305f\u91d1\u3055\u3093\u3002\u5352\u696d\u5f0f\u3067\u306f\u5352\u696d\u8ad6\u6587\u8cde\u3082\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5728\u306f\u6771\u4eac\u90fd\u7acb\u5927\u5b66\u30fb\u81ea\u7136\u8a00\u8a9e\u51e6\u7406\u7814\u7a76\u5ba4\u306b\u6240\u5c5e\u3057\u306a\u304c\u3089\u7814\u7a76\u306b\u52b1\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u91d1\u3055\u3093\u306f\u81ea\u8eab\u521d\u3068\u306a\u3063\u305f\u56fd\u969b\u4f1a\u8b70\u3067\u306e\u8ad6\u6587\u767a\u8868\u3092\u559c\u3073\u3064\u3064\u300c\u5c06\u6765\u3001\u81ea\u8eab\u306e\u7814\u7a76\u3092\u540c\u80de\u793e\u4f1a\u306e\u767a\u5c55\u306b\u5f79\u7acb\u3066\u308b\u3053\u3068\u304c\u76ee\u6a19\u3060\u3002\u4eca\u5f8c\u306fACL\u306e\u672c\u4f1a\u8b70\u3067\u3082\u8ad6\u6587\u3092\u767a\u8868\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u3044\u3063\u305d\u3046\u7814\u7a76\u306b\u307e\u3044\u9032\u3057\u305f\u3044\u300d\u3068\u610f\u6b32\u3092\u898b\u305b\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\uff08\u6839\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5317\u6d77\u9053\u521d\u4e2d\u9ad8\u3001\u671d\u5927\u7406\u5de5\u5b66\u90e8\u5352\u696d\u751f\u306e\u91d1\u8f1d\u71e6\u3055\u3093\uff0823\uff09\u304c7\u67085\uff5e10\u65e5\u306b\u304b\u3051\u3066\u884c\u308f\u308c\u305f\u81ea\u7136\u8a00\u8a9e\u51e6\u7406\u5206\u91ce\u306e\u56fd\u969b\u4f1a\u8b70\u300cACL SRW\u300d\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u8ad6\u6587\u3092\u767a\u8868\u3057\u305f\u3002 \u81ea\u7136\u8a00\u8a9e\u51e6\u7406\u3068\u306f\u4eba\u9593\u304c\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8449\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":19659,"featured_media":146079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9],"tags":[1019,101],"class_list":["post-146078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community","tag-sc_hokkaido-hs","tag-korea-u"],"acf":[],"additionalData":{"postDate":"08\u670821\u65e5 09:08","postFullDate":"2020\u5e7408\u670821\u65e5 09:08","postImage":"https:\/\/chosonsinbo.com\/jp\/files\/2020\/08\/4806beeafaff54168b037c8e40c4cbd8-1.jpg","postLock":" m-lock","postTitle":"\u56fd\u969b\u4f1a\u8b70\u3067\u8ad6\u6587\u3092\u767a\u8868\uff0f\u671d\u5927\u5352\u696d\u751f\u306e\u91d1\u8f1d\u71e6\u3055\u3093","postLink":"https:\/\/chosonsinbo.com\/jp\/2020\/08\/yyy-139\/","postExcerpt":"\u5317\u6d77\u9053\u521d\u4e2d\u9ad8\u3001\u671d\u5927\u7406\u5de5\u5b66\u90e8\u5352\u696d\u751f\u306e\u91d1\u8f1d\u71e6\u3055\u3093\uff0823\uff09\u304c7\u67085\uff5e10\u65e5\u306b\u304b\u3051\u3066\u884c\u308f\u308c\u305f\u81ea\u7136\u8a00\u8a9e\u51e6\u7406\u5206\u91ce\u306e\u56fd\u969b\u4f1a\u8b70\u300cACL SRW\u300d\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u8ad6\u6587\u3092\u767a\u8868\u3057\u305f\u3002 \u81ea\u7136\u8a00\u8a9e\u51e6\u7406\u3068\u306f\u4eba\u9593\u304c\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8449\u2026"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chosonsinbo.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chosonsinbo.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chosonsinbo.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chosonsinbo.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19659"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chosonsinbo.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chosonsinbo.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chosonsinbo.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chosonsinbo.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chosonsinbo.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chosonsinbo.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}