オンマとオリニのウリマル教室18「한여름～真夏～」
2012年08月24日 15:25
매미 우는 소리 듣고있으면 한여름더위가 가셔지는듯 해. メーミ ウーヌン ソリ トゥッコイスミョン ハンヨルムトウィガ カショジヌンドゥッ ヘ. せみの鳴き声を聞くと、真夏の暑さが和らぐ気がする…
オンマとオリニのウリマル教室15「찰방～ぽちゃん～」
2012年07月27日 14:48
날씨가 무더워서 물속에 첨벙 뛰여들고싶어. ナルシガ ムドウォソ ムスソゲ チョムボン ティヨドゥルゴシポ. 暑過ぎて水にバッシャンと飛び込みたい気分だ。 더위를 식히러 내가로 가자구. トウィ…
オンマとオリニのウリマル教室14「부지런하다～まめだ～」
2012年07月20日 15:04
이쁜이가 나팔꽃마냥 부지런둥이가 될걸. イプニガ ナパルコッマニャン プジロンドゥンイガ テルコル. かわいこちゃんが、朝顔みたいだったらいいな。 왜요? ウェヨ? なんで？ 매일 아침 일찍 피…
オンマとオリニのウリマル教室13「잇다～つなぐ～」
2012年07月06日 14:47
칠석명절이 기다려지는구나. チルソクミョンジョリ キダリョジヌングナ. 七夕が待ち遠しいな。 명절음식 화채를 어서 먹고파서? ミョンジョルウムシク ジャチェルル オソ モッコパソ? 節句の食べ物…
オンマとオリニのウリマル教室12「차츰차츰～だんだん～」
2012年06月22日 14:14
학교에서 개구리 성장에 대해 배웠는데 신나더래요. ハッキョエソ ケグリ ソンジャンエ テヘ ペウォンヌンデ シンナドレヨ. 学校でかえるの成長について勉強しておもしろかったよ。 올챙이가 어떻게…
オンマとオリニのウリマル教室11「빽빽하다～ぎっしり～」
2012年06月15日 14:40
련못에 핀 분홍꽃은 뭐라고 해요? リョンモセ ピン プノンコチュン ムォラゴ ヘヨ？ お池にさいてる、ピンクの花はなんて名前？ 련꽃이라고 해. リョンコチラゴ ヘ. はすって言うの。 련꽃? リ…
オンマとオリニのウリマル教室10「느릿느릿～のろのろ～」
2012年06月08日 15:55
엄마! 달팽이 찾았어 オンマ！ タルペンイ チャジャッソ. オンマ！ かたつむりみつけたよ。 등에다 집을 지고 다니면서 느릿느릿 배밀이하거든. トゥンエダ チブル チゴ タニミョンソ ヌリンヌ…