南江原道でU15国際サッカー大会／4.25体育団が5連覇
第5回アリスポーツカップ国際ユース（U15）サッカー大会が10月28～11月2日、南江原道・春川の松巖スタジアムなどで開かれた。同大会は北側の4.25体育団と南側の南北体育交流協会の共催で、2014年 [...]…
平壌で北南テコンドー演武団が共演／ITFとWT、統合に合意
朝鮮中央通信によると、北側の国際テコンドー連盟（ITF）と南側の世界テコンドー連盟（WT）の演武団による合同演武が2日、平壌のテコンドー殿堂で行われた。 国家体育指導委員会のチェ・フィ委員長、朝鮮テコ [...]…
北南、軍事敵対行為を全面中止／11月1日0時から
9月の北南首脳会談で採択された「9月平壌共同宣言」の付属合意書「板門店宣言履行のための軍事分野合意書」（軍事分野合意書）に基づいて、北南の軍当局は1日0時、陸・海・空での敵対行為を全面中止した。 軍事 [...]…
【寄稿】朝鮮文化財返還問題、北南朝鮮・日本三者会談の可能性／康成銀
日本による朝鮮植民地時代に日本が朝鮮から略奪した朝鮮文化財の返還問題。早急な解決が迫られる返還問題をテーマに、去る10月21日、東大・駒場キャンパスで「日韓文化財専門家シンポジウム」が開催された。同シ [...]…
〈月間平壌レポート 10月〉「9月平壌共同宣言」履行に弾み
引き続き統一の熱気 【平壌発＝姜イルク】板門店は何十回も訪れたが、分離線を越えて南側地域に行くのは初めてだった。 15日、「9月平壌共同宣言履行」のための北南高位級会談が板門店南側地域の「平和の家」で [...]…
加速化する北南合意履行／年内の具体的実行計画作成
「9月平壌共同宣言」発表以降、北南合意の履行が早い速度で進んでいる。朝鮮中央通信は論評（6日発）で「9月平壌共同宣言」は全同胞の志向と要求に合わせ板門店宣言を全面的に忠実に履行し、北南関係をさらに加速 [...]…
年内の監視哨所撤収に合意／北南将官級軍事会談開催
「９月平壌共同宣言」履行のための北南高位級会談の合意に従って、北南将官級軍事会談が10月26日、板門店北側地域の統一閣で行われた。 会談には、朝鮮人民軍の安益山陸軍中将を団長とする北側代表団と金度均少 [...]…
北南山林協力分科会談開催／共同防除、育苗場の現代化で合意
朝鮮中央通信によると、「９月平壌共同宣言」履行のための北南高位級会談（15日）の合意に基づいて、山林協力分科会談が22日、開城の北南共同連絡事務所で行われた。「9月平壌宣言」には、北と南が自然生態系の [...]…
JSAの非武装化を協議／北、南、国連軍司令部
南のメディアによると、北と南、国連軍司令部は16日、板門店で共同警備区域（JSA）の非武装化に向けた3者協議体の初会合を開催した。 北南が9月に署名した「板門店宣言軍事分野履行合意書」には、▼板門店共 [...]…
「9月平壌共同宣言」履行措置を合意／板門店で北南高位級会談
北南団長ら「実践」を強調 【開城発＝姜イルク】「9月平壌共同宣言」（以下、共同宣言）履行のための北南高位級会談が15日、板門店南側地域の「平和の家」で行われた。会談では共同宣言を徹底して履行し、北南関 [...]…
