平壌でアジアカップ、クラブ対抗重量挙げ選手権
五輪金ホルダーが世界新／朝鮮メダルラッシュ、金は80 2013年アジアカップおよびクラブ対抗ジュニア・シニア重量挙げ選手権が12～17日、平壌の柳京鄭周永体育館で開催された。 15日の競技では、朝鮮の [...]…
〈第1書記の活動 8月〉スポーツ施設建設を視察
祖国解放68周年を迎えた8月、金正恩第1書記は人民生活向上のために建設されている現場を視察した。第1書記自ら指示して始まった馬息嶺（マシンリョン）スキー場（江原道）、紋繍遊泳場、美林乗馬クラブ（ともに [...]…
建国65周年、平壌で盛大に／第1書記迎え労農赤衛軍閲兵式など
在日同胞も参加 【平壌発＝金里映】朝鮮民主主義人民共和国創建65周年を祝う一連の行事が平壌で盛大に行われた。9日、金正恩第1書記を迎え、労農赤衛軍閲兵式および平壌市民パレード（金日成広場）に続き、朝鮮 [...]…
朝鮮建国65周年に際し、金正恩第1書記が在日同胞に祝賀文
世界海外同胞運動の手本に 金正恩第1書記が朝鮮建国65周年に際して7日、総聯活動家と在日同胞に祝賀文を送った。 第1書記は祝賀文で、総聯は異国の地でも祖国の繁栄と自主的統一のために貢献してきたとしなが [...]…
第13回「南北コリアと日本のともだち展」／平壌でワークショップ
“一緒に絵描いて仲良くなった”／朝鮮学校、日本人児童が参加 【平壌発＝金里映】今年で13回目を迎える「南北コリアと日本のともだち展」。6月の東京に続き、平壌での子どもたちによるワークショップが8月28 [...]…
平壌ワークショップに同行した大学生ら、再会や新たな出会いも
【平壌発＝金里映】今回の「ともだち展」の交流には、過去に平壌ワークショップに参加したことのある朝鮮大学校の学生2人も参加した。李那優さん（2005年と08年に参加、外国語学部1年）と高英載さん（04年 [...]…
韓相烈牧師が釈放、支持者たちが歓迎
南朝鮮政府の許可なしに訪北し、国家保安法違反の「罪」で収監されていた韓相烈牧師が8月20日、釈放され、出所した。 「韓国進歩連帯」常任顧問として、2010年6月12日から同年8月20日まで北を訪れた韓 [...]…
「金剛山、南北交易再開を」、ソウルで決議大会
開城工業地区正常化と離散家族面会事業が合意されるなど、北南関係改善に対する期待が高まる中、金剛山観光事業をはじめとした北の内陸地域への投資および交易事業を行っている関係者らが8月23日、ソウルの政府総 [...]…
国防委員会政策局代弁人、「果敢な平和的措置を検討」
国防委員会政策局スポークスマンは8月29日、談話を発表し、われわれは朝鮮半島の真の平和と緊張緩和のために、今この瞬間も忍耐を最大限に発揮しながら様々な建設的かつ果敢な平和的措置を構想・実践するための諸 [...]…
