各部門の調理師が腕ふるう／全国料理技術コンテスト
金正日総書記の誕生日に際して全国料理技術コンテストが5、6の両日、平壌麺屋（楽浪区域）で行われた。朝鮮中央通信が伝えた。 人民サービス部門と省・中央機関部門、ホテル部門、平壌市部門、各道部門に分かれて [...]…
朝鮮ろう協会の設立を支援／WFD朝鮮担当・ロバート R.グランドさん
世界ろう連盟（WFD）朝鮮担当であり、ドイツの非営利団体「TOGETHR-Hamhung e.V.」会長のロバート R.グランドさん（29）は、平壌に常駐しながら朝鮮の聴覚障がい者たちのための協会設立 [...]…
ソチ冬季五輪の切手を発行／朝鮮の国家切手発行局
朝鮮中央通信によると、朝鮮の国家切手発行局が、ロシアで開催されている2014年ソチ冬季オリンピックにちなんだ切手4種を発行した。 切手の上部には、「第22回ソチ冬季オリンピック競技大会」の文字が朝鮮語 [...]…
4泊5日で朝鮮スキー観光／米「ウリツアーズ」社
昨年12月31日に正式オープンしたばかりの馬息嶺スキー場（江原道）を楽しむための外国人向けの観光商品が、早くも打ち出されている。 米・ニュージャージー州にある朝鮮観光を専門とする旅行会社「ウリツアーズ [...]…
〈第1書記の活動 1月〉今年の重要課題を明示
金正恩第1書記は1月、2014年を迎えて行った新年の辞で、今年を「社会主義強盛国家建設の全ての戦線で飛躍の旋風を巻き起こし、先軍朝鮮の繁栄期を切り開く年」だと強調した。第1書記は現地視察を通じて、科学 [...]…
「朝鮮式の経済管理方法」現場レポート（下）／三支江協同農場
農民の意識変革と増産実現 圃田担当制の成果 三支江協同農場（黄海南道載寧郡）では昨年、稲の収穫を10月内に終えた｡例年ならば11月上旬までかかるというが、農場員たちが一丸となって取り組んだ結果、予定よ [...]…
「朝鮮式の経済管理方法」現場レポート（上）／平壌326電線工場
労働者の給料を大幅にアップ 実績を厳密にチェック 平壌326電線工場(平壌市平川区域)のキム･ソンナム支配人(51)は、｢労働者を生産の直接的担当者として前面に立たせる｣ことを経営戦略の中心に据えてい [...]…
生産の当事者に相応の権限を付与／独自の社会主義的経済管理方法
経済復興が本格化するなかで、朝鮮独自の社会主義経済管理方法の研究が進められている｡外国のメディアや学界は、断片的な情報に基づき「改革」の動きとしてさまざまな解釈を行っているが、国内の経済関係者や学者た [...]…
旧正月祝った朝鮮／民俗遊戯や花火で賑わう
【平壌発＝李東浩】旧正月（1月31日）を迎えた朝鮮では、各地で民俗遊戯を楽しむ子どもたちの姿が見られた。レジャー施設やレストランも多くの市民で賑わった。夜は平壌と江界、咸興、清津、沙里院など地方の各都 [...]…
〈月間平壌レポート 1月〉「飛躍の旋風を起こす」
新年の辞に沸く市民たち 【平壌発＝李東浩】2014年1月1日0時。平壌の夜空を鮮やかな花火が彩った。新年を迎え、花火を仰ぎ見る平壌市民の表情は、明るい笑顔であふれていた。 農場の活気 1月1日午前9時 [...]…
