〈みんなの健康Q&A〉不眠症（下）／対処法
睡眠薬使用、恐れすぎないで／寝るためのアルコールは× Q. 眠れないときの「寝酒」は体に悪いのですか。 A. みなさんの中には「眠れないときは、酒でも一杯飲めばいいだろう…」くらいに思われる方もいるで [...]…
「保健室再開しました」
産休から復帰して／徐千夏 長い間の産休を経て無事に今年度4月より尼崎朝鮮初中級学校、神戸朝鮮初中級学校、神戸朝鮮高級学校の保健室講師として復帰することができた。 妊娠・出産・育児という人生最大の一大行 [...]…
舞踊ミュージカル「春香伝」のストーリー
18世紀、人々の切なる願いを込めて創作された朝鮮の代表的な民族古典「春香伝」。 今年、金剛山歌劇団が送る舞踊ミュージカル「春香伝」は、それを現代的にアレンジし、舞踊ミュージカルとして脚色したものである [...]…
花より香し、月より輝く「一片丹心」
不朽のラブストーリー 華麗な幕開け／金剛山歌劇団巡回公演 新時代の舞踊ミュージカル「春香伝」 朝鮮王朝時代。それは身分の違う者同士の愛が決して結ばれることのない時代。無情な封建社会を生きた人々の苦しみ [...]…
〝屈しない心、全身で表現したい〟
家族愛、夫婦愛、友だち愛など、愛情には様々な形がある。今日までたくさんの同胞たちに支えられて舞台に立つことができた。そうした感謝の気持ちを込めて、時代がどんなに変わっても民族や祖国を愛し、同胞たちを愛する気持ちを全身で表現したいと思う…
金剛山歌劇団・按舞家（振付け） 康秀奈さん（功勲俳優）に聞く
金剛山歌劇団が今年の日本巡回公演で、朝鮮舞踊ミュージカル「春香伝」を上演する。５月２９日、都内で関係者が招かれ、試演会が行われた。 朝鮮の代表的な古典文学の一つである「春香伝」は、小説をはじめ、これまで朝鮮では映画、歌劇、演劇として上演され、南でもパンソリ、歌劇、映画、バレエで舞台化されてきた。今回、金剛山歌劇団が取り組む「舞踊ミュージカル」としての上演は初めて。 …
〈朝鮮仏教と私たち 33〉高麗・一然（下）
一然和尚（1206-1289）が生涯をかけて完成させた「三国遺事」は、国土をモンゴルに踏みにじられた戦乱の中で自国の文化に対する限りない愛情と伝統意識をもって高麗社会の民族的覚醒を呼び起こすために仏教 [...]…
〈私たちのうた〉 おれい ひとこと ／ ムン・フィソ
あかちゃんを だっこして たいいんする オンマ おいしゃさんの 手を とって ―ほんとうに ありがとうございました ちくりと よぼうちゅうしゃ うけに行った ときも おいしゃさん みおく [...]…
