現代南朝鮮文学を代表する朴景利(1926-2008)の大河小説「土地」の日本語完訳・出版プロジェクトとして、昨年11月に第1、2巻が刊行された。「土地」は、1969年から94年まで、実に26年にわたり書き継がれたベストセラー大長編である。映画やテレビドラマ、また青少年向けダイジェスト版に漫画版など、多数のジャンルで刊行され、読み継がれてきた本作は、これまでその第1部が各国で翻訳されたが、全5部完訳は初の試みとなる。今後7年かけ全20巻を刊行するという、壮大な取り組みとなる。
*************************************
※この続きは会員になれば閲覧できるようになります。
会員の方は、右か下にある「ログイン」項目にてログインしてください。
会員登録ご希望の方は、「新規会員登録」にてご登録をお願いします。
大変申し訳ございませんが、2013年4月20日までに会員登録をしていただいた方も、再度ご登録をお願いいたします。
パスワードを忘れた場合、「会員パスワード紛失窓口フォーム」をご覧ください。
*************************************