【시론】우리 민족과 언어의 호칭

오늘 일본사회와 동포들속에서는 《조선》이라는 말이 기피되고 《재일한국인》, 《재일한국・조선인》, 《재일코리안》, 《재일》, 또한 《한국어》, 《한국・조선어》, 《코리아어》라는 말이 일반적으로 통용되고있다.

그 近因은 랭전종식후 미국의 일국파권주의가 우세하는 국제관계하에서 일본에서 현저하게 된 《북조선때리기》에 의하여 《조선》이 남의 눈을 꺼리는 말로 되고만데 있다. 遠因에는 일본사회에서 식민지의식과 반공・분단의식의 론리가 아직도 뿌리깊이 남아있기때문이라고 할수 있다.